i am sending you my resume in response to
your ad in the xxxxx university employment nets for a production management
intern (personnel management ). i believe i have the skills that your company
is seeking, and would like to be considered for the position.
owning to our course have not over, i have
to start this job in the middle of january.in my learning career, i am keen on
english all the time. in addition to my english courses, i often browse some
english learning websites in my spare time to enhance my english knowledge.
such as listening to the voa standard english to practice listening, reading a
few english articles to expand my reading ability. i have good english
listening, speaking, reading and writing ability, which can help me to
communicate with foreign manegers. i can keep positive attitude when i am
working, and then finish it smoothly. of course, for four months of internship,
i can make it. in my previous learning career, i overcome many difficulties
with it and won some success. i have a strong adaptive ability that can get a
long-term high strength and high pressure work. i take an active participate in
school activities and social activities since my university for enhance my
experiences.my major is horticulture, i love it, and want it to be my career.
if you think i can get a chance for
interview , please contact with me. if can get a further discuss with you , i
will be very grateful.
thank you for your consideration. you can
reach me by xxxxxxx.
hello. thank you for reading my
self-recommendation letter.
i am xxx, a postgraduate student, who will
graduate from the university of xx in january 20xx. my major is xxx. according
to the four years undergraduate and one and half years postgraduate times, my
values, personalities was established; and i became a more motivated,
conscientious and responsible person.
during my four year campus time, i not only
learnt many knowledge related management, but also learnt economic law,
accounting and computer skills. i was rally intersted in management during that
period of time, especially human resource management, so i decided to
continuous study hrm overseas. when i study abroad, i acquired lot of
professional knowledge and skills, especially the practical skills of learning
& development and reward & performance which will benefit for
my future work; meanwhile, i become a team member during every practical
seminars,
so i could know the importance of teamwork
and team leader. therefore, in the future work, i could be a good team member
no matter in which situation.
now i am seeking a full-time employment. i
am forwarding my resume and looking for a position . i want to get started ,at
the end of my school life but not to the end of my study . i study hard in
school and i think i will try my best to work and do it well. i think your
company is just the company that i want to join in.
i would appreciate your time in reviewing
my resume and if there is any additional information you require, please fell
free to contact me . i would welcome an opportunity to meet you to further
discuss my qualifications and your needs. thank you for your time and
considerations.
sincerely yoursxxx
第三篇：中英文自荐书:网络技术专业尊敬的领导：
honorable leaders,
您好！很感谢您在百忙之中阅读这封自荐信.
good day! thank you very much for making
time from busy to read my letter.
when you open this page, you have opened
the gate leading to success for me. thank you very much for giving me a chance
when i am going to start a new lifetime journey. if i could be under your
direction and with your advice, i would make a grateful acknowledgement for
you.
my name is xxx, graduated from xxx
university xxx college with the degree of communication & network
technic major in (june或july) xxxx. in the years of being a academician,i thought for life,
and took larger than myself, being grown up.
i joined the xxxx co., ltd.milk products
section, being a staff of sales department. i learned a lot of merchandise’s
knowledge in more than on years of work. at the same time, i intensively and
continuously studied the retailing knowledge, enlarged my thinking, inspired the
potential and adjusted to a the environment, with comprehensive knowledge, to
maximize my life value.
finally i gained the excellent staff award
in the end of xxxx. since that, i was appointed as the director assistant of
meat dept., in xx,xxxx. i felt my way in the new position , to be responsible
for my work; i was energic in creation and surmounted the personalist the
parochial self-interest to maximize the whole interest; in the teams, i learned
that all should be relative to the company’s cores and targets, with mutual
credits, coordinating with each other, to break the limit of organization
structure and maximize the department’s efficiency.
what happened yesterday has become a
history. a glorious future needs to be realized by hardheaded and remorseless
working from now on. i has great confidence that every man have his gift. i am
ordinary, but not a mediocrity. though i may not be the top one among those
candidates, but i, still believe, would do better!
给我一个机会，我会尽职尽责，让您满意.
please give me a chance, you will be
satisfied for my work.（建议尽职尽责改为其他积极的话语，毕竟尽职并不能被主考官看重）
yours sincerely
此致
敬礼
xxxx
第四篇：英语自荐书(中英文对照)-医学专业英语自荐书(中英文对照)-医学专业,关键词是自荐书,英语,医学,专业,p.o. box 60028, huaihai road district
yangzhou university, jiangsu, 225001
cell:13852409375
xiangbin bu
dear sir/madam:
i am a senior at yangzhou university and
expect to graduate in july 2014. i take the liberty of writing you to apply for
a position in your hospital.
majoring in gynecology and obstetrics
sciences, i have been doing great in it! i performed well in both fundamental
courses such as probability and statistics and major-related courses. thanks to
my hard working and firm grasp of knowledge, i performed well in my main
courses in the past three consecutive years. also worth mentioning is my
computer proficiency. i have been the clerk of network of my school . what’s more, i have been paying close
attention to improving abilities and skills of dealing with real world problems
throughout the college life. through various practical activities and part-time
jobs, i have substantially strengthened my skills of problem-solving and
communication.
as far as my personality is concerned, i am
an enthusiastic and dedicated person who would never yield to difficulties
easily. i am willing to work hard and long independently as well in my work
team to accomplish the task at the best level. in addition, i have inquisitive
and analytical mind, tact and good sense of humor.
enclosed with this letter is my resume,
which provides further details regarding my educational backgrounds and
achievements. please feel free to contact me if there is anything i could do to
facilitate your assessment. if i am hired, i will prove myself one of the most
valuable assets you ever have in your business.
thank you for your time and consideration.
your prompt reply in this matter would be greatly appreciated.
are you searching for a telecommunications
manager with expertise in project management and team leadership?
i specialize in creating and implementing
high-performance strategies that directly impact growth and profitability of
large telecommunications companies. in addition to my knowledge of business
processes, i also offer proficiency in telecom software development and
cutting-edge technologies.
i am relocating to shenzhen and would be
interested in opportunities with your firm. currently, i serve as manager for
bit company‘s information
industry division. briefly, some of my accomplishments include:
developed a tool to track and forecast
price,quantity,and revenue, which enables client to monitor business
performance
implemented a customized end-to-end testing
process and sql database
my business acumen, technical expertise,
and leadership capabilities have contributed to a number of successful
projects. the enclosed resume outlines my credentials and accomplishments in
greater detail. i would welcome an opportunity to meet with you for a personal
interview.
例如：the
conflict spread everywhere，intovillages，as well as intocities.根据英汉综合大词典对as well as 的释义：（1）不亚于；与……相同；（2）又，也，此外。如果简单地把例句理解成“冲突到处蔓延，蔓延到了农村，也蔓延到了城市”，则把原文的语意轻重关系给弄颠倒了。在原文中as well as 的前项为语义重点，而在上面的中译文中却把as well as 的后项变为语义重点了。因此，上面的英文应当理解成：冲突到处蔓延，蔓延到了城市，也蔓延到了农村。
在这段对话中“what’s the damage?”中“damage”具有相当强烈的口语色彩，是口语中询问“该付多少钱”时的幽默问法。在教学的过程中要根据学习的题材让学生了解由于词汇的语体色彩的限制其使用在某些领域是恰当的，如法律英语、科技英语、文学作品等题材的内容所使用的词汇就具有不同的语体色彩。
（三）由于文化差异对词的用法产生影响的词汇
主要指搭配对象、词性、句法功能、构词能力和构形变化，搭配意义不同的词。以搭配对象为例，有些英语词汇和汉语词汇虽然所表示的意义相同，但搭配能力却不同。例如英语中的relax 和汉语中的对应词“放松”：它们都表示放松的含义，都既可以当及物动词也可以做非及物动词。但在，在汉语中可以说“周末我只想好好放松下自己”，而英语中说a hot bath should help to
relax you.能够被接受，但i just
want to relax myself却违背英语语言习惯。
（四）中英两种语言由于文化差异所造成的范畴、内涵非对应或零对应词
一个民族有关宗教、神话、文学、艺术传统、历史的词汇大都属内涵非对应或零对应词。如英语中的boycott；achilles’heel；throw in the
towel等词汇，若不从文化的角度加以讲解，学生对该词汇的全面认识与理解便无从谈起。
人才能做出有意识的动作。因此,
英语趋向于使用客观视角，重物称，而汉语趋向于使用主观视角，重人称。如it must be admitted that（必须承认），it is always stressed that（人们总是强调），it is imagined that（人们认为）。再如: as it is imagined bymany that the operations of the common mind
can by no means be compared with these processes, and that they have to be
acquired by a sort of special training. 如果被理解成“许多人认为，普通人的思维活动根本无法与科学家的思维活动相比，并且这些思维活动必须经过某种专门训练才能掌握。”则更加符合汉语习惯。
如there is no
agreement whether method ology refers to the concepts peculiar to historical
work in general or to the research techniques appropriate to the various
branches of historical inquiry. 同样的意义表达，在中文中如果被理解成“方法论究竟是指一般历史研究中独有的概念，还是指历史研究中适合各个分支的研究方法，人们对此还没有一致意见。”则更加符合中国文化与汉语的语用习惯。
i’ve worked in the factories surrounding my hometown every summer
since i graduated from high school, but making the transition（转变）between school and full-time
blue-collar work during the break never gets any easier. for a student like me
who considers any class before noon to be uncivilized, getting to a factory by
6 o’clock each
morning is torture. my friends never seem to understand why i’m so relieved to be back at school
or that my
summer vacation has been anything but a
vacation.
there’re few people as self-confident as a college student who has never
been out in the real world. people of my age always seem to overestimate the
value of their time and knowledge. in fact, all the classes did not prepare me
for my battles with the machine 1 ran in the plant, which would jam whenever i
absent-mindedly put in a part backward or upside down.
the most stressful thing about blue-collar
life is knowing your job could disappear overnight . issues like downsizing（裁员）and overseas relocation had
always seemed distant to me until my co-workers told me that the unit i was
working in would shut down within six months and move to mexico, where people
would work for 60 cents an hour.
after working 12-hour shifts in a factory,
the other options have become only too clear. when i’m back at the university, skipping
classes and turning in lazy re-writes seems too irresponsible after seeing what
i would be doing without school. all the advice and public-service
announcements about the value of an education that used to sound stale now ring
true.
these lessons i’m learning, however
valuable, are always tinged（带有）with a sense of guilt. many people pass their lives in the places i
briefly work, spending 30 years where i spend only two
months at a time. "this job pays
well, but it’s hell on the body," said one co-worker. "study
hard a(好范文网：wWW.91exam.org)nd keep reading," she adde.
抗击疫情
手机用户可