微信搜索关注"91考试网"公众号,领30元,获取公务员、事业编、教师等考试资料40G!
1、语言运用题 随着改革开放的深入,外来词成为汉语中不可忽视的一种语言现象,其中有不少外来词翻译得绝妙,把音义与汉语结合到极致。仿照下面的示例,从所提供的五个外来词中选择两个各写一段话。(每段不超过60字)(4分)
外来词:雪碧Sprite、 波音Boeing、可口可乐cocacola、迷你裙miniskirt、秀Show
示例:雷达,音译自radar,指无线电波探测装置,它号称“千里眼”。“雷”字,让人想到电闪雷鸣,突出
了这种“千里眼”探测速度之快。
示例:托福,音译自TOEFL,是美国的一种外国学生英语水平考试,“托福”是中国人的吉利话,考托福,靠托福,寄予了学子们顺利通过考试的美好愿望。
参考答案:答案示例
⑴雪碧,音译自Sprite原意为妖怪、精灵。暗指饮料的神奇,雪,有寒意;碧,清澈碧蓝。在大夏天,这样的饮料名,听着就产生喝这种饮料解渴的欲望。
⑵波音,音译自Boeing,指美国波音飞机制造公司出产的飞机。“波”、“音”是两种在空中传播的物理现象又暗合快捷之意,突出飞机飞行速度之快。
⑶可口可乐,音译自CoCaCola,
世界著名饮料。“可口”突出好喝,“可乐”突出喝了给人产生快乐的感受。
⑷迷你裙
译自英语miniskirt,“迷你”为音译,裙为意译。原意为超短裙。翻译为“迷你裙”确实绝妙,点出超短裙的诱人的特点。
⑸秀,译自Show,意思是表演;演出。翻译为“秀”,突出特别优异,点出表演引人注目的特点。
本题解析:略
本题难度:一般
2、语言运用题 我国春节有贴对联的习俗,无论是百姓人家,还是机关单位,大门上贴副对联,显得喜气而年味十足。春联内容大多以送旧迎新为主,今年春节前夕,有一从事教育行业的单位,决定拟写一副对联,请你根据上联,对出下联。要求:语言连贯得体,用语风格相近。
上联:瑞虎溢彩教坛风生水起多壮丽
下联:__________________________________________
参考答案:示例:玉兔生辉学苑枝繁叶茂更妖娆(不设统一答案)
本题解析:
本题难度:一般
3、语言运用题 把下面这个长句改写成几个较短的句子,可以改变语序、增删词语,但不得改变原意。
总结是一个组织或个人在工作、学习告一段落后,进行回顾、检查、分析和评价,从中找出成功的经验或失败的教训,悟出个中的道理,得出规律性的认识,并用以指导今后的工作而形成的书面材料。
____________________________________________________
参考答案:总结是一个组织或个人在工作、学习告一段落后而写的一种书面材料,它常常对前一阶段的情况进行回顾、检查、分析和评价,以利于从中找出成功的经验或失败的教训,悟出个中的道理,得出规律性的认识,并用以指导今后的工作。
本题解析:
本题难度:一般
4、单选题 下列划线字注音全都相同的一项是
[? ]
A.纤维 纤细 纤夫 纤毫毕现
B.处理 处分 独处 设身处地
C.山脉 血脉 脉搏 含情脉脉
D.参谋 参与 人参 参差不齐
参考答案:B
本题解析:
本题难度:简单
5、单选题 下列词语中加粗的字,读音全都正确的一组是
[? ]
A.炽热(chi)
咬文嚼字(jiáo)
濒临(bīn)
衣袂飘飘(méi)
B.威慑(shè)
莘莘学子(shēn)
信笺(jiān)
没齿不忘(mò)
C.琴弦(xián)
嬴弱多病(léi)
哽咽(yé)
心广体胖(pàng)
D.矗立(chú)
戎马倥偬(zǒng)
悚然(sǒng)
不着边际(zháo)
参考答案:B
本题解析:
本题难度:简单