1、单选题 蚂蚁,一种令人生厌的“小生命”,如今以它为原料制成的保健品却 地闯进了市民的保健领域。填入划横线部分最恰当的一项是_____。
A: 堂而皇之
B: 一鸣惊人
C: 神气十足
D: 名正言顺
参考答案: A
本题解释:【答案】A。解析:堂而皇之:形容公然大模大样或有气派;一鸣惊人:比喻平时没有突出的表现,突然做出惊人的成绩;神气十足:洋洋得意的;名正言顺:指名分或名义正当,说话做事就理由充足,有依据。结合题意,选项A最合理。
2、单选题 忠实与通顺,作为翻译的标准,应该是统一的整体,不能把两者割裂开来,与原意______的文字,不管多么通顺,都称不上是翻译;同样,译文词不达意也起不到翻译的作用。填入划横线部分最恰当的一项是:_____
A: 不谋而合
B: 截然相反
C: 如出一辙
D: 大相径庭
参考答案: D
本题解释:【答案】D解析:根据“都称不上是翻译”可以确定翻译的意思和原文的意思应该是不同的,所以,排除掉A、C。截然相反和大相径庭都表示的是事物之间有很大的差别,但是截然相反的语义比大相径庭更严重。而根据“不管多么通顺”可以得知,填入空格的一次大语义较轻,故选择D。
3、单选题 俄罗斯今年来数次切断对邻国的天然气供应,在欧盟国家引起不小的_______,认为欧盟的能源安全随时可能要受到威胁。填人横线处的词语,最恰当的一项是_____。
A: 震惊
B: 震动
C: 恐惧
D: 麻烦
参考答案: A
本题解释:【答案】A【解析】恐惧是主动词,“引起”“恐惧”搭配不当,“麻烦”会让句子产生歧义,排除D。震惊,震动而惊惧,“认为欧盟的能源安全随时可能要受到威胁”,因此选A最恰当。
4、单选题 戏剧语言是表达戏剧冲突的重要手段,台词必须富于动作性,____能剧情发展。填入横线部分最恰当的一项是_____。
A: 促进
B: 促使
C: 推进
D: 推动
参考答案: D
本题解释:【答案】D[解析]略
5、单选题 可怕的饥饿、恐怖的瘟疫和残酷的______的江洋大盗,像无情的鞭子,抽打着差不多已经奄奄一息的农民。填入横线部分最恰当的一项是_____。
A: 杀人如麻
B: 杀气腾腾
C: 为非作歹
D: 杀人越货
参考答案: D
本题解释: D 解析:“杀人越货”专指杀人并抢夺财物的盗匪行径,在这里修饰江洋大盗最为恰当。其他三项均无抢夺财物之意,没有点出盗匪的本质。