为了提升生物医学工程学科竞争力，进一步提高学院整体科研和教学水平，加快学院发展，天津医科大学生物医学工程与技术学院面向海内外公开招聘系主任，真诚欢迎海内外有识之士报名应聘：

一、职位情况

天津医科大学生物医学工程与技术学院招聘以下系主任：

1、医学工程学系

2、生物技术与信息学系

二、申请资格

申请人须具有博士学位并有超过3年的博士后研究经历，在国外重要学术期刊上发表高水平学术论文, 并具有一定领导工作的能力。申请人获聘后需在天津医科大学全职工作。

三、聘用待遇

按照天津医科大学引进人才的有关规定提供相应优厚的工资、岗位津贴、科研启动经费、安家费及配偶工作等待遇。

四、申请资料

申请人需要提交下列资料，包括：简历；发表论文目录；3-5篇代表性论文；1000字以内的个人申请；3位专家推荐信。

上述资料请直接邮寄或发送给天津医科大学生物医学工程与技术学院院长谌辉教授：

通讯地址：中国，天津市和平区气象台路22号，天津医科大学生物医学工程与技术学院

邮政编码：300070

电子邮件：huishenlj@hotmail.com，shenhui@tijmu.edu.cn

特别说明：上述招聘通知的中文版与英文版如有不同，以英文版为准。

欲了解更多信息请访问：http://www.tmu.edu.cn

Chair Positions

School of Biomedical Engineering，Tianjin Medical University is seeking applicants for Chairpositons as following departments:

Department of Medical Engineering

Department of BiologicalTechnology & Bioinformatics

The applicants must have a doctorial degree in related fields, an outstanding research record with papers published in high-influential journals, and demonstrated skills as an academic leader.

The successful candidate will be expected to work in Tianjin Medical University for full-time, while appointed. Start-up funding and salary, and other matters are negotiable.

Interested inpiduals please send a package including CV, publication list, copies of 3-5 representative papers, a personal statement on one page, and three recommendation letters to Dr. Hui Shen, dean of the School of Biomedical Engineering，Tianjin Medical University, 22 Qixiangtai Road, Tianjin 300070, China.

Email: huishenlj@hotmail.com; shenhui@tijmu.edu.cn

"Never”is a long word. 不要轻易说“决不”。
Habit is the fly-wheel of civilization. 习惯是文明的飞轮。