北京理工大学外国语学院德语系自2016年9月1日起，诚招德国外籍教师，欢迎符合条件，愿意来我校教书育人的有识之士与我们联系。

聘用条件：

1、德语为母语；

2、硕士以上学位（对外德语教学专业优先）；

3、至少两年对外德语教学经验；

4、热爱教学工作，愿意与学生沟通，具有合作精神。

承担工作：

1、各级德语课程，主要为德语语言课程、德国国情、德语写作等；

2、指导本科论文；

3、为学生提供德语竞赛和“德语角”辅导。

待遇：

1、免费提供外国专家公寓一套；

2、轻松愉快的工作氛围和现代化的设施；

3、医疗保险；

4、每年一次往返德国机票；

5、享受学校所规定的相应工资待遇。

有意者请将个人简历、学历证明发送至邮箱：bitgermanistik@126.com，邮件标题注明：应聘岗位+本人姓名+91考试网。

Stellenausschreibung: Deutscher Ortslektor für Germanistik gesucht
Die Deutschabteilung der Fremdsprachenfakultät des BIT (Beijing Institute of Technology, einer 211- und 985-Universität)sucht einen neuen Ortslektor.

Kurzbeschreibung der Aufgaben:
 Unterricht auf allen Stufenl
 Kurstypen: Sprachvermittlung, Landeskunde etc.l
 Abnahme von Prüfungenl
 Betreuung von Bachelorarbeitenl
 Betreuung von Studierenden bei Germanistikwettbewerben und bei der Veranstaltung „Deutsche Ecke“l

Arbeitszeiten:                   
ab 01.09.2016
Arbeitsumfang:       
12 Unterrichtseinheiten pro Woche, Unterrichtsstunden von 45 Minuten

Voraussetzungen:
 Deutsch als Muttersprachel
 Abgeschlossenes Masterstudium (bevorzugt DaF)l
 Mindestens zweijährige DaF-Unterrichtserfahrungl
 Mit digitalen Medienumgehen zu könnenl

Anforderungen:
 Bereitschaft, sich in neue Kursformen und Lehrmethoden einzuarbeitenl
 Soziale und interkulturelle Kompetenz und Teamfähigkeitl

Wir bieten:
 eine interessante Arbeit mit motivierten, jungen Erwachsenenl
 ein angenehmes Arbeitsklima und moderne Ausstattungl
 ein gutes Gehalt nach dem örtlichen Vergütungsschemal
 einen Zuschuss zum Frühlingsfest in Höhe von 4000 RMBl
 Krankenversicherungl
 eine freie Wohnung auf dem BIT-Campusl
 einen Heimflug (Hin- und Rückreise) pro Jahrl
 Unterstützung bei der Regelung der Visaangelegenheiten/Arbeitserlaubnisl
Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Abschlusszeugnissen und Belegen für die bisherige Lehrtätigkeit erbitten w iran die E-Mail:  bitgermanistik@126.com

来源：

http://sfl.bit.edu.cn/tzgg/84649.htm