| 附件1: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2023-2024学年陆川县公开招聘中学中职学校教师岗位计划表 |
| 2023年12月 5 日 |
| 序号 |
招聘单位 |
招聘岗位 |
岗位类别及等级 |
招聘人数 |
用人方式 |
招聘岗位资格条件 |
咨询及联系电话 |
备注 |
| 专业 |
学历 |
学位 |
年龄 |
教师资格证 |
招聘范围 |
| 1 |
陆川中学 |
高中政治教师 |
专技十二级 |
1 |
事业编 |
政治学类;公共事业管理,行政管理,教育学,教育管理 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 2 |
陆川中学 |
高中语文教师 |
专技十二级 |
1 |
事业编 |
中国汉语言文学及文秘类; |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 3 |
陆川中学 |
高中数学教师 |
专技十二级 |
3 |
事业编 |
数学类;统计学类; |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 4 |
陆川中学 |
高中英语教师 |
专技十二级 |
1 |
事业编 |
英语语言文学,英语,商务英语,翻译)。 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
翻译专业须为英语方向 |
| 5 |
陆川中学 |
高中物理教师 |
专技十二级 |
3 |
事业编 |
物理学类;地球物理学类;力学类;材料物理,科学教育,教育技术学 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 6 |
陆川中学 |
高中生物教师 |
专技十二级 |
1 |
事业编 |
生物科学及技术类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 7 |
陆川中学 |
高中体育教师 |
专技十二级 |
1 |
事业编 |
体育学类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 8 |
陆川中学 |
高中心理健康教师 |
专技十二级 |
1 |
事业编 |
心理学类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 9 |
陆川中学 |
高中信息技术教师 |
专技十二级 |
1 |
事业编 |
计算机科学与技术类;计算机教育,教育技术学 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 10 |
陆川中学(大桥校区) |
高中语文教师 |
专技十二级 |
2 |
事业编 |
中国汉语言文学及文秘类; |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 11 |
陆川中学(大桥校区) |
高中数学教师 |
专技十二级 |
3 |
事业编 |
数学类;统计学类; |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 12 |
陆川中学(大桥校区) |
高中物理教师 |
专技十二级 |
2 |
事业编 |
物理学类;地球物理学类;力学类;材料物理,科学教育,教育技术学 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 13 |
陆川中学(大桥校区) |
高中生物教师 |
专技十二级 |
1 |
事业编 |
生物科学及技术类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 14 |
陆川中学(大桥校区) |
高中历史教师 |
专技十二级 |
2 |
事业编 |
历史学类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 15 |
陆川中学(大桥校区) |
高中地理教师 |
专技十二级 |
1 |
事业编 |
地理科学类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 16 |
陆川中学(大桥校区) |
高中音乐教师 |
专技十二级 |
1 |
事业编 |
音乐,音乐学,音乐教育 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 17 |
陆川中学(珊罗校区) 陆川县城北高级中学 |
高中语文教师 |
专技十二级 |
1 |
事业编 |
中国汉语言文学及文秘类; |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 18 |
陆川中学(珊罗校区) 陆川县城北高级中学 |
高中数学教师 |
专技十二级 |
2 |
事业编 |
数学类;统计学类; |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 19 |
陆川中学(珊罗校区) 陆川县城北高级中学 |
高中物理教师 |
专技十二级 |
1 |
事业编 |
物理学类;地球物理学类;力学类;材料物理,科学教育,教育技术学 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 20 |
陆川中学(珊罗校区) 陆川县城北高级中学 |
高中化学教师 |
专技十二级 |
1 |
事业编 |
化学类;科学教育 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 21 |
陆川中学(珊罗校区) 陆川县城北高级中学 |
高中政治教师 |
专技十二级 |
1 |
事业编 |
政治学类;公共事业管理,行政管理,教育学,教育管理 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 22 |
陆川中学(珊罗校区) 陆川县城北高级中学 |
高中历史教师 |
专技十二级 |
2 |
事业编 |
历史学类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 23 |
陆川中学(珊罗校区) 陆川县城北高级中学 |
高中地理教师 |
专技十二级 |
1 |
事业编 |
地理科学类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 24 |
陆川中学(珊罗校区) 陆川县城北高级中学 |
高中生物教师 |
专技十二级 |
1 |
事业编 |
生物科学及技术类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 25 |
陆川县实验中学 |
高中语文教师 |
专技十二级 |
3 |
周转事业编 |
中国汉语言文学及文秘类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 26 |
陆川县实验中学 |
高中物理教师 |
专技十二级 |
2 |
周转事业编 |
物理学类;地球物理学类;力学类;材料物理,科学教育,教育技术学 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 27 |
陆川县第二中学 |
高中数学教师 |
专技十二级 |
2 |
周转事业编 |
数学类;统计学类; |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 28 |
陆川县第二中学 |
高中英语教师 |
专技十二级 |
2 |
周转事业编 |
英语语言文学,英语,商务英语,翻译)。 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
翻译专业须为英语方向 |
| 29 |
陆川县第二中学 |
高中物理教师 |
专技十二级 |
2 |
周转事业编 |
物理学类;地球物理学类;力学类;材料物理,科学教育,教育技术学 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 30 |
陆川县第二中学 |
高中生物教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
生物科学及技术类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 31 |
陆川县第二中学 |
高中语文教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
中国汉语言文学级文秘类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 32 |
陆川县第三中学 |
高中政治教师 |
专技十二级 |
3 |
周转事业编 |
政治学类;公共事业管理,行政管理,教育学,教育管理 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 33 |
陆川县第三中学 |
高中语文教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
中国汉语言文学及文秘类; |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 34 |
陆川县第三中学 |
高中数学教师 |
专技十二级 |
2 |
周转事业编 |
数学类;统计学类; |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 35 |
陆川县第三中学 |
高中外语教师 |
专技十二级 |
3 |
周转事业编 |
英语语言文学,英语,商务英语,翻译,日语。 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
翻译专业须为英语或日语方向 |
| 36 |
陆川县第三中学 |
高中物理教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
物理学类;地球物理学类;力学类;材料物理,科学教育,教育技术学 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 37 |
陆川县第三中学 |
高中生物教师 |
专技十二级 |
2 |
周转事业编 |
生物科学及技术类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 38 |
陆川县第三中学 |
高中地理教师 |
专技十二级 |
2 |
周转事业编 |
地理科学类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 39 |
陆川县第三中学 |
高中历史教师 |
专技十二级 |
2 |
周转事业编 |
历史学类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 40 |
陆川县第三中学 |
高中体育教师 |
专技十二级 |
3 |
周转事业编 |
体育学类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 41 |
陆川县第三中学 |
高中心理教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
心理学类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有高级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 42 |
陆川县职业技术学校 |
中职电子电器应用与维修教师 |
专技十二级 |
1 |
事业编 |
电子科学与技术、电子信息工程、应用电子技术教育。 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
2022、2023年择业期毕业未就业毕业生须具有中职教师资格证。 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 43 |
陆川县职业技术学校 |
中职中餐烹任教师 |
专技十二级 |
1 |
事业编 |
食品营养与检验教育,烹饪与营养教育,食品科学与工程。 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
2022、2023年择业期毕业未就业毕业生须具有中职教师资格证。 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 44 |
陆川县职业技术学校 |
中职舞蹈教师 |
专技十二级 |
1 |
事业编 |
舞蹈表演与教育,舞蹈学,舞蹈表演。 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
2022、2023年择业期毕业未就业毕业生须具有中职教师资格证。 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 45 |
陆川中学附属初中 |
初中物理教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
物理学类;地球物理学类;力学类;材料物理,科学教育,教育技术学 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 46 |
陆川中学附属初中 |
初中历史教师 |
专技十二级 |
2 |
周转事业编 |
历史学类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 47 |
陆川中学附属初中 |
初中心理健康教师 |
专技十二级 |
2 |
周转事业编 |
心理学类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 48 |
陆川县初级中学 |
初中语文教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
中国汉语言文学及文秘类; |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 49 |
陆川县初级中学 |
初中数学教师 |
专技十二级 |
2 |
周转事业编 |
数学类;统计学类; |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 50 |
陆川县初级中学 |
初中政治教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
政治学类;公共事业管理,行政管理,教育学,教育管理 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 51 |
陆川县初级中学 |
初中历史教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
历史学类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 52 |
陆川县初级中学 |
初中地理教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
地理科学类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 53 |
陆川县初级中学 |
初中生物教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
生物科学及技术类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 54 |
陆川县初级中学 |
初中信息技术教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
计算机科学与技术类;计算机教育,教育技术学 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 55 |
陆川县初级中学 |
初中体育教师 |
专技十二级 |
2 |
周转事业编 |
体育学类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 56 |
陆川县第十三中学 |
初中政治教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
政治学类;公共事业管理,行政管理,教育学,教育管理 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 57 |
陆川县第十三中学 |
初中历史教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
历史学类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 58 |
陆川县第四中学 |
初中英语教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
英语语言文学,英语,商务英语,翻译。 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
翻译专业须为英语方向 |
| 59 |
陆川县第四中学 |
初中物理教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
物理学类;地球物理学类;力学类;材料物理,科学教育,教育技术学 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 60 |
陆川县世客城初级中学 |
初中语文教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
中国汉语言文学及文秘类; |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 61 |
陆川县世客城初级中学 |
初中数学教师 |
专技十二级 |
2 |
周转事业编 |
数学类;统计学类; |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 62 |
陆川县世客城初级中学 |
初中英语教师 |
专技十二级 |
2 |
周转事业编 |
英语语言文学,英语,商务英语,翻译。 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
翻译专业须为英语方向 |
| 63 |
陆川县世客城初级中学 |
初中政治教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
政治学类;公共事业管理,行政管理,教育学,教育管理 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 64 |
陆川县世客城初级中学 |
初中生物教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
生物科学及技术类 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 65 |
陆川县世客城初级中学 |
初中美术教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
美术学、美术教育、绘画 |
普通高校本科及以上 |
学士及以上 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 66 |
陆川县温泉镇初级中学 |
初中生物教师 |
专技十二级 |
2 |
周转事业编 |
生物科学及技术类 |
普通高校本科及以上 |
无要求 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
| 67 |
陆川县温泉镇初级中学 |
初中历史教师 |
专技十二级 |
1 |
周转事业编 |
历史学类 |
普通高校本科及以上 |
无要求 |
18-30周岁 |
具有初级中学及以上相应学科教师资格证 |
全国 |
0775-7236082(县人社局;0775-7333705(县教育局) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|