中译出版社有限公司(源于中国对外翻译出版有限公司出版板块)，简称“中译出版社”。中国对外翻译出版有限公司是1973年经国务院批准成立的国家级翻译出版机构，先后隶属于国家出版局、新闻出版总署、中国出版集团公司。经过40余年的发展，形成翻译、出版两大业务板块。2015年，中国对外翻译出版有限公司根据中国出版集团公司专业化发展的总体部署，并经国家新闻出版广电总局批准，分立为“中译出版社有限公司”和“中国对外翻译有限公司”。

经过长期出版实践，中译出版社业务由单一出版联合国读物发展到译介出版世界各国的优秀作品，由出版语言翻译类著作发展到出版各类综合性书籍;出版形式由纸质出版物发展到音像制品、电子出版物和多媒体出版物。中译出版社形成了以中外语言学习和中外文化交流为特色的出版格局，主要有“走出去”、社科文艺、外语学习、少儿、助学读物5条产品线，年出版新书300余种，引进和输出版权图书各约100余种。

中译出版社坚持“以人为本，团结协作，务实创新，追求卓越”的企业精神，追求“合作共赢、共同发展”的事业理想。中译出版社不仅每年有优秀图书获奖，更有许多图书列入国家重点图书出版计划，中译出版人曾获得中国出版百佳、中国韬奋出版奖、全国优秀中青年图书编辑奖等重大奖项。

作为中国出版集团公司的一员，中译出版社将一如既往地本着繁荣文化、传承文明的宗旨;坚持将社会效益放在首位，社会效益和经济效益高度统一的原则;以持续不断地为社会、民族、世界奉献优秀的出版物为己任，在新的起点上实现新的腾跃。

职位名称：营销区域地面店经理

工作待遇：5000-8000元

岗位职责：

1、根据公司销售计划，制定和实施本大区的销售任务和销售回款目标;

2、负责本区域销售渠道的维护和拓展，协调各发行渠道关系;

3、负责制定本大区的营销计划，根据目标提供相应营销方案，并进行商务谈判;

4、负责监控产品线的出版进度，协助编辑部门按照市场目标安排工作进度;

5、负责产品线自媒体的搭建和运营;

6、负责组织相关的媒体活动，包括图书首发、作者活动及读书会等，执行公司各种促销、推广活动及市场管理政策的落实;

7、完成上级分配的其他工作。

任职资格：

1、大学本科及以上学历，具有销售渠道的建立和管理能力，具备较强的规划策划能力、沟通协调能力、具有较高的开拓新的市场能力，具有良好的市场敏锐度;

2、了解图书发行工作，具备较强的图书营销能力;具有三年以上市场(区域)发行工作经历;

3、有良好的团队合作精神，具有强烈的责任感与事业心，认同企业的经营理念与价值观，善于沟通，具有良好的人际关系处理能力;

4、根据公司营销战略制定阶段的区域市场组合策略和市场计划、产品促销相关活动的策划与组织实施;

5、能熟练使用基本办公软件;

6、身体健康，能够适应经常出差。

职位名称：营销网店经理

5000-8000

岗位职责：

1、负责当当、卓越、天猫第三方直营店的运营工作，熟练运用操作后台;

2、 负责网站内各项官方、非官方发起的营销活动策划，协调相应内外资源，执行活动方案，精通网上交易推广流程及各种营销工具;

3、负责每月监控数据：营销数据、交易数据、图书管理数据、顾客管理数据等;

4、具有一定的图书营销思路和经验，负责产品促销活动的策划和组织;

5、具有良好的文字表达和沟通能力，热爱电子商务事业，具有强烈的责任感和使命感;

6、完成上级分配的其他工作。

职位资格：

1、大学本科及以上学历，具有销售渠道的建立和管理能力，具备较强的规划策划能力、沟通协调能力、具有较高的开拓新的市场能力，具有良好的市场敏锐度;

2、了解图书发行工作，具备较强的图书营销能力;具有三年以上市场(区域)发行工作经历;

3、有良好的团队合作精神，具有强烈的责任感与事业心，认同企业的经营理念与价值观，善于沟通，具有良好的人际关系处理能力;

4、根据公司营销战略制定阶段的区域市场组合策略和市场计划、产品促销相关活动的策划与组织实施;

5、能熟练使用基本办公软件。

职位名称：社科编辑(法律方向)

5000-8000

岗位职责：

1、关注社科文艺类图书市场的发展变化，定期进行市场调研，提出选题策划方案或相关见解;

2、负责社科文艺图书的资料采集、选题策划、组稿编辑工作，编辑法律相关书籍，协助处理公司法律相关事务;

3、保证图书质量，确保稿件内容完善、体例严谨、材料准确、语言文字通达、逻辑严密;

4、负责与作者沟通、全流程把控选题项目实施进度;

5、负责与出版、发行、营销等部门沟通，监督编辑、设计、排版、校对、印刷等出版环节的质量，确保策划项目按出版计划实施;

6、配合市场宣传，独立撰写图书宣传文案及营销文案;

7、完成上级分配的其他工作。

任职资格：

1、国家统招硕士研究生及以上学历，法律相关专业;

2、中文语言文字基本功扎实，文笔流畅，具有一定法律类图书编辑工作经验;

3、图书编校基本功扎实，具有2-3年出版行业工作经验，有法律相关专业背景;

4、熟悉出版业管理模式和操作流程，熟悉国家新闻出版的相关法律法规和编辑规则;

5、踏实敬业、细致，积极主动、思维清晰，具有良好的责任心、学习能力、沟通能力及团队合作精神。

职位名称：英语编辑

5000-8000

岗位职责：

1、能够独立承担选题策划、组稿工作;

2、对同类产品进行市场调研，撰写选题策划方案;

3、能够建立与维护作者队伍，做好选题的跟踪与服务;

4、善于谈判、沟通，与作者确定稿酬标准及具体合作模式;

5、监督和把控作者和编辑落实任务，确保完成写作计划;

6、具有较强的文字能力，能够对书稿质量提出合理意见;

7、能够提出版式、封面的设计理念，与相关人员沟通，并监督其实施方案;

8、经常与发行部门沟通，及时获取市场信息，把握下一步的选题方向;

9、完成上级分配的其他工作。

任职资格:

1、国家统招硕士研究生及以上学历，具有留学经历者优先;

2、中文功底扎实，文笔流畅，具有英语专业八级水平;

3、英语口笔译功底深厚，具有出色的英文撰写能力，精通中外互译;

4、图书编校基本功扎实，具有2-3年出版行业工作经验，有相关专业背景;

5、熟悉出版业管理模式和操作流程，熟悉国家新闻出版的相关法律法规和编辑规则;

6、认真细致，有责任心，善于与人沟通交流，富有团队协作精神。

职位名称：西班牙语编辑

5000-8000

岗位职责：

1、搜集、整理、利用各类出版、文化信息;

2、与中外作家、汉学家、翻译家、出版社、政府机构等进行沟通，推动中国文学向西班牙语区的推广和发行;

3、对汉译西或西译汉的翻译文稿进行审读和加工;

4、策划中国图书“走出去”的出版项目、合作项目及宣传推广活动;

5、引进优秀的西语作品在中国出版;

5、完成上级分配的其他工作。

任职资格：

1、国家统招硕士研究生及以上学历，2-3年出版行业工作经验，有过翻译、出版或国际合作经验的人员优先录用;

2、具有熟练的西班牙语听、说、读、写能力，能够使用该语言进行自由、得体的口头和书面交流，具有较强的国际合作能力;

3、熟悉出版业管理模式和操作流程，熟悉国家新闻出版的相关法律法规和编辑规则;

4、对中国文学作品及中国作家有较多了解，有较强的文学素养。

联系人：于先生

电话：68002507

邮箱：yuwenchao@ctph.com.cn

原标题：中译出版社有限公司2017年社会招聘启示