上海天坛普华医院成立于2007年坐落在上海著名的古北国际社区，医院雇佣受过国际培训，富有医疗保健经验的专业人士，同时医院配备有最先进的医疗设备和设施。2009年，上海天坛普华医院加入亚太医疗集团有限公司，该集团公司是由35名美国内科医生和外科医生于1992年创办的一流医疗服务供应商。APM集团再次授权上海天坛普华医院与来自中国以及世界各地的医疗服务提供者建立合作伙伴关系。我们的愿景是以实惠的价格向客户提供高质量的医疗服务。

现因业务需要，拟招聘以下人员：

儿科医师

任职要求：

1、 大学本科及以上学历，儿科系或儿科专业方向优先;

2、 具有医师资格证书及执业证书，可变更执业地点;

3、 具有5年二级或以上医院儿科工作经验，熟悉儿科各专业常见疾病;

4、 具备良好的英文，有英文四级以上优先;

5、 有二甲及以上医院工作或进修经历优先考虑;

6、 户籍不限

全科医生

任职要求：

1、 医学院临床医学专业毕业，本科以上;

2、 具有执业医生资格证，5年以上医院工作经验;

3、 流利的英语是必备条件，能熟练运用英语进行日常诊疗;

4、 为人正直可靠，良好 的服务理念，能熟练操作使用计算机;

5、 有海外工作经验或外资医院工作经验者优先考虑。

超声医师

任职要求：

1、具备超声工作经验2年以上，会心电图诊断者优先;

2、二甲以上医院工作、实习或进修经历;

3、具有执业医师证书，能熟练诊断腹部、妇科、小器官超声，能诊断血管(心脏)超声尤佳;

4、具有团队合作精神、工作态度积极主动、认真踏实。

英语护士

任职要求：

1、大专以上学历，正规护理院校毕业;

2、有三年以上护理部经验，具有护士职业证书;

3、有海外或外资医院护士工作经验优先;

4、护理三基理论知识扎实，操作技能熟练，英语口语、普通话交流熟练;

5、团队协作能力强，专业。

医疗翻译：

全职医疗文件的中英文翻译/全职或兼职俄语翻译。

任职要求：

1、英语笔译精通，熟悉医疗专业词汇，能完成医疗文件的中英文翻译工作; 或——精通俄语口语，英语或中文口语熟练，陪同只会俄语的客人进行随身翻译工作;

2、语言表达能力强，良好的文字功底及书写能力;

3、工作细致严谨，具有良好服务意识及团队协作精神。

应聘者请将个人简历(含照片)，学历、执业证、资格证、职称等相关证书、身份证明等材料电子版email至公司人事邮箱，请在邮件标题上注明应聘岗位。

人事邮箱：hr@stmichael-hospital.com

联系人：马经理

联系电话：021-51551858

公司网址：www.stmichael-hospital.com