华风集团是亚洲规模最大、实力最强的国有大型气象领军企业，是中国气象事业的重要组成部分，是公共气象服务的重要载体和平台。华风集团是中国唯一一家国家级气象影视节目制作商，拥有全天候24小时的专业电视天气频道，旗下中国天气网在国内生活类网站中排名第一。依托中国气象局的强大资源优势，集团拥有国内顶尖的气象技术和研发团队，为多个政府部门、企业客户提供气象服务整体解决方案。2018年，华风集团将旗下中国天气网、中国气象频道、中国天气通三大平台打通融合，统一到中国气象局“中国天气”服务品牌，承载气象助力美丽中国建设的使命。

北京天译科技有限公司（简称天译科技）成立于1993年05月07日，为中国气象局直属企业——华风气象传媒集团全资子公司，是国内唯一获得中国气象局官方授权，传播和运营国家预警信息、开展融媒体气象服务、打造气象大数据服务平台的企业。公司具备先进的互联网运营和数据处理技术，代表官方权威国家级气象服务传播方向和气象信息服务方向。（需补充天译公司未来发展定位、现有资源情况、职业经理人组建团队等信息）

结合实际业务工作需要，天译科技现面向社会公开招聘具有工作经历人员，相关事项公告如下：

一、招聘岗位

招聘岗位、人数及岗位要求请详见下面附表：

二、报名资格

1.具有招聘岗位要求的国家承认学历学位及相关条件。

2.具备岗位所需的专业技能、任职资格和其他条件。

具有下列情形之一的，不得报考：事业单位工作人员尚在试用期内的；受处分期间的；正在接受审计、纪律审查，或者涉嫌犯罪、司法程序尚未终结的；法律、法规规定的其他情形。

三、招聘程序

（一）报名及资格审查

报名时间：公告之日起至招满为止。

应聘人员需下载并填写《报名表》完成职位申请，并在指定位置粘贴个人近期2寸彩色免冠照片，发送至招聘邮箱(hfrenli@126.com)。每名应聘人员限报一个岗位。应聘人员须把姓名、应聘单位名称、应聘岗位名称、最初获得招聘信息的渠道写在邮件的主题中（例：张三+天译科技公司+职业经理人+中国气象局网站）。招聘过程中，将根据《报名表》对专业技术人员应聘资格进行审查。应聘人员应对本人提交的应聘材料的真实性负责，凡弄虚作假，一经查实，即取消考试资格或聘用资格。自公告起，将根据报名及资格审查情况，安排下述程序。

（二）面试

主要考察应聘人员的任职能力和胜任素质以及与招聘岗位的匹配程度。

（三）聘用（入职）

根据面试成绩，确定拟录用人选，并在本单位网站、中国气象局网站、气象人才招聘网站公示7个工作日，公示无异议的办理入职手续。

四、注意事项

本次招聘将采取邮件或电话方式通知各环节入围人员，应聘者应保证报名时所留联系方式正确并保持畅通。未入围者均不另行通知。

二○一九年十二月二十三日

华风集团社会招聘报名表.xls