微信搜索关注"91考试网"公众号,领30元,获取公务员、事业编、教师等考试资料40G!
1What does the author intend to illustrate with the Hicks case? A.The case is not encouraging in promoting justice.B.The Pentagon is working effectively to try the detainees.C.The detainees are not supposed to have civilian lawyers.D.Talibans were involved in illegal kangaroo trade. 参考答案: A 推理题。文章对应信息为第一段的“Yet the Hicks case is hardly an impressive start for America''s offshore justice”。参考译文 人称“澳大利亚塔利班”的大卫·希克斯在本周出乎人们意料地承认了法庭对他的指控,这意味着美国军事法庭对关押在关塔那摩湾的恐怖分子嫌犯进行审判的努力终于开始发挥实际作用。五角大楼将会对军事法庭初步显示出的结果感到轻松,因为其五年来一直受到所谓“敌对战斗人员”身份的争议困扰,即从去年开始用所谓的拷打、纵容逼供和最高法院等方式取代之前的军事法庭进行审判。尽管如此,对于美国的国际正义来说,希克斯的案件还很难说是一个另人振奋的开端。评论家们称,31岁的希克斯先生曾经是袋鼠皮革商人和所谓的基地组织战士,他现在面对的是一个不公正的法庭。他的两位民事律师被禁止在3月26号听讼。而其军事律师,少校迈克尔·莫里则因为对军事法庭的尖刻批评将面临被起诉的威胁。 公诉人莫利斯·戴维上校称辩护律师可能已违背军法中关于禁止军官针对主席或者高级官员使用侮辱性词语的条例。而莫里少校针对该起诉也提出了一个反向指控,认为起诉意在胁迫他。现在我们最终不会再听到类似这样的传闻,因为看上去面色苍白精神颓废的希克斯先生已经承认了关于“提供资源支持恐怖分子”的指控。而法庭已经放弃了另一个关于“违背战争法的谋杀未遂”指控。当本刊发行之时,从军事法庭即将听到更多他的恳求和宣判细节,人们普遍认为希克斯先生将会在澳大利亚服刑。他的父亲特里·希克斯声称其子自从在阿富汗被捕以来经历了地狱般的五年生活,期间遭受了殴打、强奸和强迫注射等——尽管这些指控已被五角大楼驳回。希克斯先生的父亲说承认有罪不过是一种得以回家的方法罢了。 在澳大利亚有很多人认为希克斯先生更像一个丧失灵魂的人而并非危险的恐怖分子。确实,案件记录他被描述成一个基地组织的普通步兵,一个可怜的小角色。同9月份从中情局秘密监狱转到关塔那摩的14名具有极高价值的囚犯相比,希克斯的杰哈迪履历看起来非常令人同情。前者包括基地组织的行动首领哈立德·谢赫·穆罕默德,他在本月早期一个确定其是否为敌对战斗人员身份的听讼会中,自夸他从头到尾策划了911袭击和30个其他秘密计划。与此同时,分别来自坦桑尼亚和也门的Ahmed Ghalfan Ghailani 和Waleed bin Atttash也承认自己为1998年肯尼亚和坦桑尼亚美国大使馆的爆炸事件提供了相应设备。 这些鼎鼎大名的恐怖分子很多即将面临审判,而且可能被判死刑。但是军事法庭目前只会审判380多名关塔那摩囚犯中的60-80名。几年来,囚禁者中已有成百人被遣送回了自己的国家,他们有被继续监禁,大多数则被释放——