中共中央对外联络部直属事业单位当代世界研究中心、机关服务中心、中国经济联络中心、当代世界杂志社2014年拟公开招聘工作人员6名，拟招聘职位均为事业单位在册正式人员岗位，福利待遇按照国家有关规定执行。现将有关事项公告如下：

一、招聘基本条件

(一)具有中华人民共和国国籍;

(二)遵守宪法和法律;

(三)具有良好的品行;

(四)职位所需的专业或技能条件;

(五) 适应职位要求的身体条件;

(六)大学本科及以上学历;

(七)2014年高校应届毕业生。

曾因犯罪受过刑事处罚的人员和曾被开除公职的人员，在各级公务员考录、事业单位招聘中被认定有舞弊等严重违纪行为的人员，不得报名。

二、招聘具体资格条件

用人单位:当代世界研究中心 中国经济联络中心

职位名称:英语翻译

职位简介:承担会谈交替翻译及国际会议同声传译任务，负责有关联络办案等工作。

招聘人数: 2

专业:英语(同传、口译方向)

学历要求:本科或硕士

学位要求:相应学历应具有相应学位

政治面貌:中共党员或共青团员

其他条件：1、具有较高的英语水平，尤其是英语口译能力突出，能用英语独立开展工作。2、具有较高的中英文写作水平。3、具有较强的组织协调能力和团队精神。4、计算机操作熟练。

用人单位：机关服务中心 排版

职位名称：校对

职位简介：负责文稿排版及校对等工作

招聘人数: 1

专业：政治学理论、中外政治制度、外交学、国际政治、国际关系、国际政治经济学、科社与共运、世界经济、世界史

学历要求：硕士

学位要求：相应学历应具有相应学位

政治面貌： 中共党员或共青团员

其他： 1、英语达到国家大学英语六级考试合格水平(425分以上)。2、有较强的调研能力和文字水平。3、 有较强的组织协调能力、团队精神和保密意识。4、计算机操作熟练。

机关服务中心 人事管理 负责人事管理等工作。 1 人力资源管理 本科 相应学历应具有相应学位 中共党员或共青团员 1、英语达到国家大学英语六级考试合格水平(425分以上)。2、熟练掌握人事管理知识及有关法律要求，具备较高的文字水平。3、有较强的组织协调能力和团队精神。4、计算机操作熟练。

用人单位：中国经济联络中心

职位名称： 联络 咨询

职位简介： 负责对外经济联络、中介项目咨询等工作

招聘人数：1

学历要求： 国际贸易学 硕士

学位要求： 相应学历应具有相应学位

政治面貌：中共党员或共青团员

其他：1、英语达到国家大学英语六级考试合格水平(425分以上)，能用英语独立开展工作。2、熟练掌握国际贸易知识，有较强的文字水平。3、有较强的组织协调能力和团队精神。4、计算机操作熟练。

用人单位：当代世界杂志社

职位名称： 杂志 编辑

职位简介： 负责杂志编辑等工作

招聘人数：1

专业： 政治学理论、中外政治制度、外交学、国际政治、国际关系、国际政治经济学、科社与共运、世界经济、世界史

学历要求： 硕士及以上

学位要求： 相应学历应具有相应学位

政治面貌：中共党员或共青团员

其他：1、英语达到国家大学英语六级考试合格水平(425分以上)，能用英语独立开展工作。2、有较强的调研能力和文字水平。3、有较强的组织协调能力和团队精神。4、计算机操作熟练。

三、报名及资格审查

每位报名人员只能报考一个职位。报考多个职位的，取消报名资格。报名人员请于2014年3月10日至16日通过电子邮件报名，邮件及附件标题按以下格式注明：姓名+职位名称，以附件方式发送《中共中央对外联络部事业单位公开招聘报名登记表》(，见本公告附件,以下简称《报名登记表》)至我部电子邮箱(gbzl@idcpc.org.cn)。

填写《报名登记表》时，请务必按照填表说明要求填写。未按要求填报者，资格审查不予通过。请确保信息准确，如所填信息不准，其后果由报考者承担。我部对应聘者进行资格审查，确定参加专业考试名单，请考生关注我部网站。

四、专业考试和面试

2014年3月底举行专业考试，地点在中共中央对外联络部办公区。根据专业考试成绩从高到低的顺序，按照聘用人数与面试人数1:5的比例确定面试人选。

专业考试和面试时间、具体考试科目及安排详见届时公告。

五、体检考察和公示

我部将根据综合成绩，即专业考试和面试成绩各占50%，按照聘用人数与体检考察人数1:1的比例确定体检考察人选。体检考察不合格的，按照综合成绩从高到低的顺序进行递补。

(一)体检：组织到相关医院体检，体检费用由我部承担。

(二)考察：到考生毕业院校或所在工作单位考察。

(三)公示：拟聘人选名单将在我部网站公示，为期7个工作日。

六、其他

(一)本次招聘过程信息(含专业考试、面试、拟聘用人员名单等)请登录我部网站，在“考试录用”栏目中“事业单位公开招聘”专栏中查询，网址为：www.idcpc.org.cn。