GRADUATE TRAINEE PROGRAM
The Graduate Trainee Program is designed as a program to attract talent to the organization to meet its future growing needs. The program is also designed to bring awareness of Louis Dreyfus Company to leading universities as a means of attracting talent to the organization. The program is an investment by the company to develop talent and fast track inpiduals into a designated field.

路易达孚培训生项目，旨在吸引和培养更多能帮助我们在中国不断成长的各类人才。同时，通过人才的招募，也将路易达孚引领进中国的各个顶尖高校。我们将投资帮助及培养培训生，使他们迅速成为专业领域的专家人才。

A successful candidate will be one who has high potential within the organization. The candidate who completes the program will see his or her career fast tracked in terms of both career advancement and remuneration.

一个成功的培训生，将在公司内部赢得广阔的发展空间，同时也会获得更多职业生涯的跨越和丰厚的报酬。

TRAINEE INTERN PROGRAM
The Trainee Intern Program is the pre-step of Graduate Trainee Program, which open for students in their graduating year. It provides opportunity for students before graduation to experience this Graduate Trainee Program and stay in LDC as a future trainee.

路易达孚商业实习生项目，为在校即将毕业的学生提供轮岗实习机会提前经历培训生项目并留在LDC。

YOUR BENEFIT FROM GRADUATE TRAINEE PROGRAM
■ Build up a solid knowledge and skill base through a wide breadth of training and exposure opportunities.
■ A clear career path and ‘fast track’ opportunity.
■ Identification as a Graduate Trainee Program Alumnus increases potential for senior roles.
■ Competitive starting salary.
■ Successful participants can enjoy a long prosperous career at Louis Dreyfus Commodities. 

DO YOU HAVE WHAT IT TAKES?

■ Logical Thought Process 逻辑思维能力
■ Strong Analytical Skills 极强的分析能力
■ Lateral Reasoning Capacity 富有远见，善于推理
■ Time Management Capability 精于时间管理 
■ Proficiency in Written & Verbal English 精通英文口语与写作
■ Humble & Down-to-earth 谦虚，脚踏实地 

■ Energy and Enthusiasm 精力充沛，热情十足
■ Excellent Communication Skills 出色的沟通能力
■ Desire to Learn & Advance Quickly 渴望学习且能快速掌握
■ Outstanding Interpersonal & Team Working Skills 
　出众的人际交往和团队合作能力 

CAMPUS RECRUITMENT PROCESS

POSITIONS

We provide graduate trainee positions on Commercial Track and Industrial Track to graduates this year, and trainee intern positions on commercial Track this year.
今年我们为应届毕业生提供商业培训生及工业培训生等岗位，并为在校即将毕业的学生提供商业实习生岗位。

COMMERCIAL TRACK TRAINEE 商业培训生（北京）

为了向这家超过165年历史的世界500强跨国贸易公司的核心业务 团队持续输送优秀人才，商业培训生将在18个月的时间里，在包括现货期货交易、产品和市场分析、市场、物流、采购以及合同执行等方面接受全面和系统性的培 训。在经过数月的培训和评估后，商业培训生将被分配在适合自己发展的职位上。在其后2到4年的时间里，仍有机会在其他的职位上轮岗

招聘对象：2016年应届毕业生及职场新人（1-3年工作经验）

参考专业（原则上不限专业）：国际贸易、经济学、数学、统计学、金融学、管理类或其他专业。

备注：根据业务需要公司可能安排其他轮岗地点。

COMMERCIAL TRACK TRAINEE 商业培训生（上海）

为了向这家超过165年历史的世界500强跨国贸易公司的核心业务 团队持续输送优秀人才，商业培训生将在18个月的时间里，在包括现货期货交易、产品和市场分析、市场、物流、采购以及合同执行等方面接受全面和系统性的培 训。在经过数月的培训和评估后，商业培训生将被分配在适合自己发展的职位上。在其后2到4年的时间里，仍有机会在其他的职位上轮岗

招聘对象：2016年应届毕业生及职场新人（1-3年工作经验）

参考专业（原则上不限专业）：国际贸易、经济学、数学、统计学、金融学、管理类或其他专业。

备注：根据业务需要公司可能安排其他轮岗地点。

COMMERCIAL TRACK TRAINEE INTERN 商业实习生（北京）

商业实习生作为商业培训生前期培养对象，针对在校生开放，公司将提 供12个月的轮岗实习机会，在包括现货期货交易、产品和市场分析、市场、物流、采购以及合同执行等方面接受全面和系统性的培训。在经过12个月的培训和评 估后，商业实习生将被转正并分配在适合自己发展的职位上深度轮岗6个月并定岗。在其后2到4年的时间里，仍有机会在其他的职位上轮岗。

招聘对象：2017年毕业的本科生及研究生

参考专业（原则上不限专业）：国际贸易、经济学、数学、统计学、金融学、管理类或其他专业。

备注：根据业务需要公司可能安排其他轮岗地点。

COMMERCIAL TRACK TRAINEE INTERN 商业实习生（上海）

商业实习生作为商业培训生前期培养对象，针对在校生开放，公司将提 供12个月的轮岗实习机会，在包括现货期货交易、产品和市场分析、市场、物流、采购以及合同执行等方面接受全面和系统性的培训。在经过12个月的培训和评 估后，商业实习生将被转正并分配在适合自己发展的职位上深度轮岗6个月并定岗。在其后2到4年的时间里，仍有机会在其他的职位上轮岗。

招聘对象：2017年毕业的本科生及研究生

参考专业（原则上不限专业）：国际贸易、经济学、数学、统计学、金融学、管理类或其他专业。

备注：根据业务需要公司可能安排其他轮岗地点。

INDUSTRIAL TRACK TRAINEE 工业培训生（广东东莞）

工业培训生将在公司下属的油脂压榨、饲料蛋白厂轮岗，为期12个月。通过系统性地学习工厂生产经营中各个部门和环节的知识，让一名应届毕业生初步具备成为未来工厂管理人员的能力。

招聘对象：2016年应届毕业生及职场新人（1-3年工作经验）

参考专业：油脂工程、食品科学与工程、机械和自动化、机电一体化、环境和安全类或其他相关专业。

备注：根据业务需要公司可能安排其他轮岗地点。