四、汉英翻译(本大题共5小题,每小题3分,共15分)
46.鉴于我们长期存在的业务关系,我们可以接受付款交单支付方式。
47.我们难以找到你方9月19日信中所说的那张空运单。
48.对信用证中的错误,我们想表示我们的歉意。
49.如果你方的衬衫符合我们市场的需要,我们就给你们下订单。
50.我们的一个客户想要购买中国红茶。五、撰写英文书信(本大题共1小题,共20分)
你方第328号订单项下,5公吨核桃仁,金额为2500美元的信用证收到。
你方信用证金额似嫌不足。你方订单正确的成本加保险费运费的总值应是2960美元,而不是2500美元,相差460美元。
鉴于上述情况,请将你方信用证金额增加460美元。一接到你方信用证修改通知书,当即安排交货。