36．简要说明语言和文字的关系。

　　37．为什么说意译词不是借词?

　　38.语言发展的不平衡性具体包括哪些内容?

　　五、分析题（本大题共2小题，每小题6分，共12分）

　　39.分析下列词的本义和派生义

　　天堂

　　碟

　　红旗

　　40.分析下列多义句通过变换句式或者加上一定的语言环境可以表示哪几种意义：

　　小张连邻居都骂。

　　六、论述题（本大题共2小题，第41小题8分，第42小题10分，共18分）

　　41.按照语素与语素的组合关系，复合式合成词可以分成哪几类？举例说明。

　　42．洋泾浜语和克里奥耳语有什么不同？试述它们的特点和发展前途。