1、单选题 自上观之适与地平,以至诸峰之顶,亦低于山顶之地面
A.从上面观察它恰好与周围的高地一样平,而到了这些山峰的顶部,也比周围高地的地平面低
B.从上面观察它适应与周围的高地平衡,甚至这些山峰的顶部,还比周围高地的地平面低
C.从上面观察它恰好与周围的高地一样平,甚至这些山峰的顶部,还比周围高地的地平面低
D.从上面观察它适应与周围的高地平衡,而到了这些山峰的顶部,还比周围高地的地平面低
2、单选题 下列词句的翻译,不正确的一句是
A.千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。——千百年来,江山依然如故,可是再也寻找不到英雄孙仲谋那样的人物了。
B.斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。——斜阳照着草丛树木,以及普通的街道,人们说寄奴曾在这里居住过。
C.故国神游,多情应笑我,早生华发。——神游于故国,应笑自己多情善感,头发早斑白了。
D.凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?——有谁会问,廉颇死了,我们还能吃饭吗?
3、单选题 选出翻译无误的一项________。
A.鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。--宝鼎铁锅,黄金土块珍珠石子,丢弃满地,秦人看到这些东西,也不很爱惜。
B.歌台暖响,春光融融;舞殿冷袖,风雨凄凄。--人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满暖意,如同春光那样融和;人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨那样凄冷。
C.使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女。--假使支撑大梁的柱子,与男里的农夫一样多;架在梁上的椽子,与织布机上的女工一样多。
D.戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土!--戍守边境的士兵呐喊起来,攻下了函谷关,楚国人一把大火,可怜那阿房宫化为一片焦土。
4、单选题 对“穷饿无聊,追购又急,天高地迥,号呼靡及”一句翻译最正确的一句是:
A.(我)贫困饥饿,深感无聊,敌人悬赏捉拿又很紧急,天高地远,呼唤求救都办不到。
B.(我)困窘饥饿,无所依托,悬赏捕捉又很紧急,天高地远,呼唤求救都办不到。
C.(我)贫困饥饿,无所依托,敌人又紧追不舍,天高地远,喊(天)呼(地),(天地)也无法听到。
D.(我)困窘饥饿,无所依托,敌人又紧追不舍,天高地远,喊谁都听不见。
5、单选题 下列语句翻译不正确的一句是
A.宁移白首之心--宁愿在白发苍苍的老年改变心志。
B.酌贪泉而觉爽--喝下贪泉的水,仍觉得心境清爽。
C.孟尝高洁,空余报国之情--孟尝品行高洁,却空有一腔报国的热情。
D.宾主尽东南之美--(来赴这次宴会的)客人和主人,都是东南一带的俊杰。