1、单选题 文具行业以其覆盖面广、技术含量低、进入门槛极低、投资少见效快、市场需求大等因素吸引许多中小企业纷纷投资,但有些企业为了单纯扩大_______,采取降价策略,屡屡造成国际贸易_______,这些问题亟须引起有关部门重视并加以调控。依次填入划横线部分最恰当的一项是_____
A: 效益 纠纷
B: 规模 争端
C: 产量 矛盾
D: 出口 摩擦
参考答案: D
本题解释:【解析】D。“降价”不会单纯地引起“效益”和“规模”的扩大,故排除A.B项。由“国际贸易”可知,第一空应选“出口”,并且“国际贸易摩擦”是固定的经济学用语,故本题选D。
2、单选题 忠实与通顺,作为翻译的标准,应该是统一的整体,不能把两者割裂开来。与原意__的文字,不管多么通顺,都称不上是翻译;同样,译文词不达意也起不到翻译的作用。填入划横线部分最恰当的一项是:_____
A: 不谋而合
B: 截然相反
C: 如出一辙
D: 大相径庭
参考答案: D
本题解释:D【解析】 翻译中的忠实原则,就是准确。意思不准确,和愿意相差很大,不管多么通顺,都不是翻译。D符合。
3、单选题 中国的市场经济仍不完善,需要有监测与控制体系。但行政调控并非万能药,价格管制往往会__________市场正常的供需信号,__________正常的市场运行,最终为下一个阶段经济数据的异常埋下__________。依次填入画横线部分最恰当的一项是_____。
A: 干涉阻碍阴影
B: 扰动干预祸患
C: 干扰烦扰隐患
D: 扰乱扭曲伏笔
参考答案: D
本题解释:【答案】D“干涉”是指强行过问。第一空说的是价格管制会使原本正常的供需信号变得不正常,因此排除A项。第二空,“烦扰”是指打搅、干扰,其对象一般是人,与“市场运行”搭配不当,故排除C项。最后看第三空,比较B、D两项,“伏笔”和“祸患”,前者与“埋下”一词更为搭配。且“祸患”是指灾害、灾祸,前面提到的是“经济数据异常”,用“祸患”一词形容程度过重,“数据异常”达不到“灾害”的程度,应该是“埋下伏笔”,因此使得“经济数据异常”这一现象的出现有迹可循。故本题选D。
4、单选题 我们中华民族有悠久的历史和优秀的文化传统,有丰富的文化遗产,中国文化是世界上最古老的文化之一,___ ,我们的文化不同于其他古代文化的一个特点是,几千年来它一直没有中断,我们丰硕的文化遗产___可以丰富我国人民___可以丰富世界人民的精神文明的宝库。依次填入划横线部分最恰当的一项是:_____
A: 同时 不仅 而且
B: 但是 不仅 而且
C: 于是 既 也
D: 同时 既 也
参考答案: B
本题解释:答案:B 解析:由“我国人民”到“世界人民”的精神文明,范围逐步扩大,因此,第二和第三个空应该为一组递进关系的关联词,故可排除C.D。第一个空所连接的内容之间并不存在并列关系,故第一空应选“但是”,而非“同时”,故B为正确答案。
5、单选题 很多时候,我们的问题在于不能正确地____个人和社会的界限。事实上,如果____了个人,就不可能加强集体;如果____了个人,集体也不可能获得自由。依次填入划横线部分最恰当的一项是:_____
A: 区别 削减 约束
B: 分清 减弱 限制
C: 划清 削弱 束缚
D: 区分 降低 压制
参考答案: C
本题解释:正确答案是:C,解析:第一空,“区别”与“界限”搭配不当,排除A。第二空,“减弱”、“降低”与个人搭配不当,排除B、D。第三空,与“加强”、“获得自由”对应,“削弱”、“束缚”填入空中符合句意,C项当选。故正确答案为C。 考点:实词填空