1、单选题  忠实与通顺，作为翻译的标准，应该是统一的整体，不能把两者割裂开来，与原意__的文字，不管多么通顺，都称不上是翻译；同样，译文词不达意也起不到翻译的作用。填入划横线部分最恰当的一项是_____。
A: 不谋而合
B: 截然相反
C: 如出一辙
D: 大相径庭
参考答案: D
本题解释:正确答案是D考点成语填空解析考查选择成语填空的能力。根据“都称不上是翻译”可以确定翻译的意思和原文的意思应该是不同的，所以排除A、C。“截然相反”和“大相径庭”都表示的是事物之间有很大的差别，但是“截然相反”的语义比“大相径庭”更严重，用在此处语义过重，因此用“大相径庭”更贴切。故正确答案为D。

2、单选题  语言在代代相传的过程中会发生改变。在人口众多的族群中，语言倾向于保持__，原因很简单，因为有更多的人能记住上一辈说话的方式，然而在规模较小的族群中，语言有可能更快地发生变化，在世代交替中有些将会__。依次填入划横线部分最恰当的一项是_____。
A: 稳定 流失
B: 传统 异化
C: 活力 消亡
D: 原貌 式微
参考答案: A
本题解释:正确答案是A考点实词填空解析此题考查实词语境最佳选择。第一空根据“更多人能记住上一辈说话方式”可知，语言倾向于保持不变，“稳定”与“原貌”均符合此意，“传统”相对于“现代”而言，不符文意，排除B、C项。第二空“式微”指事物由兴盛而衰落，这里没有提到语言消失前的兴盛，D项排除。“流失”客观地陈述了部分语言消失的过程，A项选词填入空格内可形成最佳的语意搭配。故正确答案为A。

3、单选题  医学界通常认为，人类免疫缺陷性病毒主要是通过男性传播的，而最新的医学研究则表明，这种流行的观点有待__。_____
A: 修整
B: 修订
C: 修改
D: 修正
参考答案: D
本题解释:正确答案是D考点实词填空解析考查近义实词的辨析与填空。修整：修理使完整或整齐;修订：指修改订正(书籍、计划等);修改：改正文章、计划等里面的错误、缺点;修正：修改使正确的意思。由转折词“而”可推知原来的观点与最新的医学研究发现不相符，有些不正确，“修正”切合语境。题干中括号内词语的对象是“观点”，“修整观点”、“修订观点”、“修改观点”搭配不当，且不合语境。故正确答案为D。

4、单选题  至少在中文世界，将儒家传统定性为一种“人文主义”，已经成为学界的____，而视儒家传统为一种“宗教”，或者认为儒家传统具有一种宗教性，则清末民初以来一直争论不已，至今____。填入横线部分最恰当的一项是_____。
A: 公认 尚无定论
B: 共鸣 未置可否
C: 共识 莫衷一是
D: 惯例 前途未卜
参考答案: C
本题解释:正确答案是C考点混搭填空解析考查语境搭配的近义实词与成语填空。“共识”的意思是指一个社会不同阶层、不同利益的人所寻求的共同认识、价值、理解。文中指出将儒家传统定义为一种“人文主义”是学界的一致观点，“共识”较其它词更符合语境。“尚无定论”意为尚且还没有下结论;“未置可否”意为不表示同意，也不表示反对;“莫衷一是”意为不知哪个是正确，形容意见分歧，没有一致的看法;“前途未卜”意为将来的光景不能预测。文段中人们对儒家传统是否是一种“宗教”这个问题“一直争论不休”，各持一方，至今都不知道哪个是正确的，用“莫衷一是”恰当。故正确答案为C。

5、单选题  在为学(不管学什么)的道路上，__来说，并不存在可以__的“捷径”；但是，我们却__避免或者少走弯路。这就需要有人给初学者指点门径，告诉他们正确的学习方法和步骤。填人画横线部分最恰当的一项是_____。
A: 一般 一蹴而就 应该
B: 目前 一帆风顺 能够
C: 总体 平步青云 尽量
D: 客观 唾手可得 必须
参考答案: A
本题解释:正确答案是A考点混搭填空解析本题考查实词和成语的混搭填空。文段出自张中行的《文言津津》。文段的意思是虽然为学的道路上没有捷径，但是我们仍要避免或少走弯路，要做到这一定，就需要有人给初学者指点门径。该题的突破口在于第二个空格。根据语意，可以首先排除C项。“平步青云”指人一下子轻易登上很高的官位，用在此处，明显不合语意。再看第三个空，首先可排除B项中的“能够”。因为题干已经点明初学者需要有人来指点门径，也就是我们自己“并不能够”避免或少走弯路，B项显然不合语意。D项“必须”过于绝对，为学的道路上少走弯路并非强制性的要求，因此D项不选。“一般来说”是说在通常情况下，其表述符合文意;“一蹴而就”比喻事情轻而易举，一下子就成功，填入空格内能与“走弯路”形成极佳的语境呼应。故正确答案为A。