----------------------------------1、有形贸易指货物的进出口贸易,而无形贸易涉及的是国家间的劳务交换。 参考答案: The visible trade is the import and export of goods.and the invisible trade is t}le exchange of services between countries. The visible trade is the import and export of goods.and the invisible trade is t}le exchange of services between countries.----------------------------------------2、对销贸易可帮助有严重债务的国家继续进口商品而实际上向债权人掩盖出口收入。 参考答案: Counter trade may help those nations with serious debt problems to continue to import goods while in effect concealing export earnings from creditors. Counter trade may help those nations with serious debt problems to continue to import goods while in effect concealing export earnings from creditors.----------------------------------------3、在当今世界跨国公司是越过国界转移资源的非常重要的途径。 参考答案: In our world today.the multinational enterprises are very important vehicles for the transfer of resources across national boundaries. In our world today.the multinational enterprises are very important vehicles for the transfer of resources across national boundaries.----------------------------------------4、国际复兴开发银行的每一项贷款必须贷给政府或由有关的政府进行担保。 参考答案: Each loan of IBRD is made to a government or must be guaranteed by the government concerned. Each loan of IBRD is made to a government or must be guaranteed by the government concerned.----------------------------------------5、理事会的各主要委员会负责检查与较不发达国家的贸易、技术转让和经济合作有关的初级产品、制成品、无形贸易和金融事务。 参考答案: The Board’s main committees examine commodities,manufactures,invisibles and financing related to trade.trans.for of technology and economic cooperation among less.developed countries. The Board’s main committees examine commodities,manufactures,invis
|