1、单选题 忠实与通顺,作为翻译的标准,应该是统一的整体,不能把两者割裂开来,与原意______的文字,不管多么通顺,都称不上是翻译;同样,译文词不达意也起不到翻译的作用。填入划横线部分最恰当的一项是_____:
A: 不谋而合
B: 截然相反
C: 如出一辙
D: 大相径庭
参考答案: D
本题解释:参考答案
题目详解:这道题属于实词的辨析,主要考察区别词义的轻重。根据“都称不上是翻译”可以确定翻译的意思和原文的意思应该是不同的,所以,排除掉A、C。截然相反和大相径庭都表示的是事物之间有很大的差别,但是截然相反的语义比大相径庭更严重。而根据“不管多么通顺”可以得知,填入空格的一次大语义较轻,故选择D。考查点:言语理解与表达>选词填空>实词的辨析>区别词义的轻重
2、单选题 这项新农村建设的重点工程进展顺利,_____5月下旬,已完成计划的70%。
A: 截至
B: 截止
C: 估计
D: 预计
参考答案: A
本题解释:A【解析】阅读题干,通过“已完成”可知,选项C.D均不合适。截至:到某一时刻,但是并未结束,后面仍继续。截止:到某一时刻就结束。故正确却答案为A。
3、单选题 所有经典都有其局限性,不加选择地将经典灌输给学生确实是缺乏教育责任的表现。但将经典进行删减,然后将____的“洁本”教给学生,就一定能给学生营造出理想的“世外桃源”吗?填入划横线部分最恰当的一项是_____。
A: 穿凿附会
B: 断章取义
C: 东拼西凑
D: 支离破碎
参考答案: D
本题解释:正确答案是D考点成语填空解析此题为成语填空题。通过题干可知将经典进行删减,然后将被删减后的“洁本”教给学生。A选项穿凿附会是指把讲不通的或不相干的道理、事情硬扯在一起进行解释,没有体现“将经典进行删减”;B选项断章取义是指不顾全篇文章或谈话的内容,孤立地取其中的一段或一句的意思,多指引用与原意不符,也没有体现文段中的“将经典进行删减”;C选项东拼西凑比喻零乱地加以拼凑,文段并没有提到拼凑零乱的内容;而D选项支离破碎形容事物零散破碎,不完整,文段提到“将经典进行删减”,将“洁本”交给学生,说明经典是不完整的,与支离破碎相对应,故正确答案为D。
4、单选题 现代人的喜怒哀乐、现代社会不断涌现的观念思潮和种种现象,都与现代性问题有_______的深层联系。每个人都被现代化的洪流裹挟着前进,但往往置身其中而_______。依次填入画横线部分最恰当的一项_____。
A: 休戚与共麻木不仁
B: 盘根错节心领神会
C: 千丝万缕浑然不觉
D: 息息相关毫无察觉
参考答案: C
本题解释:【答案】C。解析:本题属于成语辨析题。“休戚与共”强调利害关系相连。“盘根错节”比喻事情复杂,纠缠不清,不易解决,也比喻旧势力根深蒂固,不易清除。“千丝万缕”现多形容相互之间种种密切而复杂的联系。文中主要体现人的“喜怒哀乐”“不断涌现的观念思潮和种种现象”和“现代性问题”之间有复杂的“深层联系”,应选择“千丝万缕”。“息息相关”形容彼此之间关系密切,用在这里形容二者之间的深层联系,语义重复,搭配不合适。故排除A、B、D。“浑然不觉”意为混在一起,毫无察觉,符合文意。故答案为C。
5、单选题 60年自强不息,中国共产党人团结带领中国人民在不断探索和实践中,使一个积贫积弱的国家走上了中国特色社会主义的_____,从根本上改变了中华民族命运,深刻影响了人类历史的进程。有着5000年_____历史的中华民族,正迎来震烁古今的伟大复兴。填入括号部分最恰当的一项是_____。
A: 复兴之路浑厚
B: 康庄大道浑厚
C: 康庄大道厚重
D: 复兴之路厚重
参考答案: C
本题解释:参考答案:C
题目详解:这道题属于实词的辨析,主要考察区别词义的轻重。康庄大道:比喻宽阔平坦,四通八达的大路,也比喻正确、光明、美好的前途。复兴:指衰落后再兴盛起来。浑厚:淳朴,朴实;(诗文、书画的风格)朴实雄厚。厚重:又厚又重;丰富而贵重,温厚稳重。社会主义道路不是从衰亡走向兴盛,而本身就是一个光明、美好的前途。浑厚:淳朴,朴实;(诗文、书画的风格)朴实雄厚。厚重:又厚又重;丰富而贵重,温厚稳重。根据词义的轻重,5000年的历史是又厚又重,而不能说是朴实。考查点:言语理解与表达>选词填空>实词的辨析>区别词义的轻重