微信搜索关注"91考试网"公众号,领30元,获取公务员、事业编、教师等考试资料40G!
1The following are factors causing obesity according to the researchers, EXCEPT that_______. A.similar lifestyles among some peopleB.geographical distance between friendsC.one’s closest friend being fatD.being mutual friend with fat guys 参考答案: B 细节题。文章第二段指出地理上的远近对于肥胖问题没有什么影响,同时A,C,D选项都可以在该段落中找到对应信息。参考译文 7月26日出版的《新英格兰医学杂志》认为,肥胖不仅仅在越来越多,更可怕的是,它会像感冒一样。在人与人之间传播。来自哈佛大学和加州大学圣地亚哥分校的研究者查阅了1971-2003年期间参与美国一项重要心脏研究的12,067位受访者数据库。受访者之间大多都有亲密的关系,包括许多家庭成员和朋友,他们每2-4年与心脏研究者见一次面。正是由于这个信息,使得研究者对社会关系对肥胖的影响产生了兴趣。 根据这项研究,如果受访者的朋友肥胖的话,那些受访者自己变胖的可能性会高出常人57%。如果两人互相为挚友的话,那么这一机率将会高出常人171%。加州大学圣地亚哥分校的政治科学家此后詹姆斯·福勒认为并非只是有共同生活习惯的人才会成为朋友。此后詹姆斯·福勒与他的合著者哈佛医学院的尼古拉斯·克里斯塔克斯得出了更为惊人的结论。一方面,研究表明朋友之间的地理位置差距根本不是问题,相距车程仅5小时但经常不见面的朋友关系对肥胖的影响和每周都一起吃外卖或打篮球的朋友关系一样。詹姆?们倾向于和朋友们做一样的事情。如果你把一个人当作朋友,如果他变肥胖了的话,那你的肥胖概率会高出常人50%。要是他不把你当朋友,那么即使你胖了,对他也没影响。 现在的问题是夫妻共处一室,共同进餐,为什么当双方之一变胖的时候,另一方肥胖概率仅仅高了37%呢?兄弟姐妹基因差不多,但他们之间的影响却小得多,只有40%的风险。福勒相信这是由于社会标准的原因,我们看人的时候总是在考虑什么是合适的社会行为。如果你的朋友时肥胖者,这就意味着你认为肥胖是可以接受的。“而配偶并非随你所愿(体态,饮食或是活动量)” 福勒认为没必要和自己的兄弟姐妹比,“我们可以选择朋友,但是我们没法选择家庭。” 福勒和克里斯塔克斯认为这种“传染效应”对于减肥的影响和增肥一样。“我希望这个研究能使人们在考虑健康状况是把家人和朋友的因素也考虑进去。” 毕竟,如果你最亲密的朋友与你一起减肥的时候这个计划会更加成功。同时,如果你成功减肥,那么你的健康也会帮助其他人达到理想的体重。这种效果不不仅对于你的朋友有效,并且对你朋友的朋友,以及他们的朋友都会有影响。----------------------------------------2If can be inferred from the text that _______. A.allt he participants have no connection with each otherB.all the participants have heart diseasesC.researchers meet the participants irregularlyD.it is a long-term study 参考答案: D 细节题。文章第一段就指出此项研究是一个1971-2003年间进行的长期研究。