微信搜索关注"91考试网"公众号,领30元,获取公务员、事业编、教师等考试资料40G!
明确化。
例:While we converse with what is above us, we do not grow old, but grow young.
译文:与高于自己的思想进行交流,人不会变得年老,只会变得年轻。
(2)定语从句的译法
在翻译英语的定语从句特别是复杂的定语从句时,最基本的方法是把它从整个句子结构中解放出来,即把原文的定语从句从其修饰地位中分离出来,使其相对独立地叙述所要表达的信息。从结